释道：“夫妻肺片这道菜通常是以牛头皮、牛心、牛舌、牛肚、牛肉和牛肺为主料，进行卤制，而后切片，再配以辣椒油、花椒面等辅料制成的红油浇在上面。”
“这么说的话，是一道凉菜喽？”
“没错，绘里你说的很对。传言，成都人郭朝华和妻子以制售凉拌肺片为业，他们夫妻俩亲自操作，走街串巷提篮叫卖，由于选用牛肉铺的边角料做食材，价格便宜、味道好，所以颇受欢迎。”
“那为什么叫做夫妻肺片呢？”绚濑绘里接着问道。
“绘里你不要着急啊，后来人们就将这种凉拌牛杂称为‘夫妻废片’，后来因为‘废片’二字不好听，再加上食材中有牛肺片，便取‘废’的谐音‘肺’，改名为‘夫妻肺片’。”萧别离再次喝了口茶后继续说道，“喏，说着说着这不就来了吗？”
只见服务员将一盘色香味俱全的菜品端了上来，盘子里红油重彩，颜色透亮，红彤彤的汤汁里是被浸泡在其中的牛的肉心肠肚，上面还点缀着绿色的葱花和红色的朝天椒段，看着就让人食欲大开。
当吃到嘴里时，便感觉到牛肉麻辣鲜香，牛头皮软糯爽滑，牛肚脆筋柔糜，牛心细嫩化渣，麻麻辣辣的感觉刺激着食欲，让人越发的感觉到饥饿。
“唔，хорошо！真的好好吃！”绚濑绘里吃了一口后立刻就被这种美味俘虏了，“不过，这里好像并没有牛肺啊？”
“那是因为后来人们发现牛肺的口感不好便取消了牛肺。”萧别离咽下了嘴中的美味后说道，“绘里你知道吗？夫妻肺片，因为制作精细，色泽美观，质嫩味鲜，麻辣浓香，非常适口，所以被美国餐饮品赏大师brettmartin评选为‘年度最佳开胃菜’，但是这道菜的英文名被翻译成了‘史密斯夫妇’。”
说到这里萧别离忍不住笑了起来，史密斯夫妇？真是搞笑的菜名，真是佩服那位翻译啊，外国人看到这道菜时百分之百要找服务生问询吧。
绚濑绘里听到这里也笑了起来，但还是很矜持的，毕竟是女孩子嘛，不过当听到萧别离接下来的话后更是忍不住的开怀大笑起来。
“对了，咱们刚才点麻婆豆腐了吧？绘里你知道这道菜的英文译名吗？”
绚濑绘里边笑边摇了摇头。
“叫做一个脸上长麻子的女人做的非常非常麻辣的豆腐。”
“哈哈哈。”少年与少女的笑声交织在了一起，洋溢着青春的气息。
“不过这么翻译倒也还算对，据传麻婆豆腐始创于清朝同治元年的一家在成都万福桥边名为陈兴盛饭铺的店面，因为店主陈春富早殁所以小饭店便由老板娘经营，女老板面上微麻，人称‘陈麻婆’。”萧别离笑完后说道。
看着绚濑绘里充满好奇的眼神，略微停顿吃了口夫妻
请收藏：https://m.yundu5.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）